2012年2月16日 星期四

理財一詞的真正意義?

『你不理財、財不理你』、『你一理財、財就離你』,
最近這些詞句四處可見,看起來似乎互相矛盾,卻又有一點道理。
自從金融風暴讓每個人的財產縮水之後,
『理財』一詞已經成為一門顯學, 
 那麼到底『理財』真正的意義是什麼呢?

從教育部國語重編辭典中查詢的結果,
理財的意義是管理財務,出處有兩個:一來自易經,另一來自文明小史。
不過,從世界的金融發展來看,財務的發展似乎都是從西方先進國家來的觀念,
中國人對財務(財產)最主要的觀念應該就是儲蓄了。 
所以,重點來了, 我們應該以西方國家的角度來了解什麼是理財。
英文中最接近理財的觀念是財富管理(Wealth Management), 
雖然財富不單獨指有金錢價值資產,
還包括無形的健康與家庭等讓我們可以活下來的東西, 
 但是財富管理通常是指包含投資(Invest)、貸款(Finance)、保險(Insurance)等金融工具,透過計劃與管理協助每個家庭達到人生的目標。 
當我們用中文簡單兩個字『理財』來涵蓋整體的財富管理的概念時,
自然會變成各自表述的狀況。






沒有留言:

張貼留言